| 日本語 | 限度見本 |
|---|---|
| English | Limit Sample |
| 中文 | 极限样品（限度样板） |
限度見本とは
外観の傷、色むら、汚れなどの許容できる限界を、実物の見本で示したものです。数値で表しにくい外観基準を、検査員の間でそろえるために使います。良品・不良品の境界を具体的に示すので、劣化や変色に備えて有効期限や更新、顧客との合意の管理が必要です。
限度見本の作り方と、台帳に残す項目
限度見本は「ここまでは良品」という境界を実物で示すものなので、良品側の限度と不良品側の例を一組で用意するのが基本です。樹脂成形品の傷であれば、「この長さまでの傷は出荷してよい」という品と「これは不良」という品を並べ、検査員が手元の製品と見比べて判定します。作成の手順はおおむね次のとおりです。
- 検査基準書のうち、数値で測りにくい外観項目（傷、打痕、色むら、汚れ、バリなど）を選ぶ
- 実際の製品から限度に近い現物を集め、品質部門が判定して見本に指定する
- 顧客が外観を重視する製品では、顧客の承認を得て承認日と承認者を記録する
- 識別番号、対象品番、不良項目、作成日、有効期限、承認者を書いたラベルを付け、台帳に登録する
実物は褪色や汚れで変化するため、有効期限を決めて見直し、期限を過ぎた見本は使えないようにします。
標準見本・検査基準書・写真基準との違い
| 手段 | 示すもの | 長所 | 短所 |
|---|---|---|---|
| 限度見本 | 良品と不良品の境界 | 判定の個人差が小さい | 劣化する、作るのに手間がかかる |
| 標準見本（基準見本） | あるべき正常な状態 | 色や質感を直接比べられる | 境界は分からない |
| 検査基準書 | 文章と数値での基準 | 配布・改訂が容易 | 外観の微妙な差を表しにくい |
| 写真・画像基準 | 境界の画像 | 複製と配信が容易 | 照明や印刷で色が変わる |
標準見本は「正しい色・形はこれ」を示し、限度見本は「どこまで許すか」を示します。検査基準書から見本の識別番号を参照する形にすると、基準の体系がつながります。
英語と中国語での言い方
英語では limit sample が最も直訳に近く、boundary sample（境界の見本）も同じ意味で使われます。良品の基準を示す見本は reference sample、master sample、golden sample と呼び、限度見本と区別します。「限度見本と照合する」は compare against the limit sample、良品側の限度は acceptable limit sample、不良側は reject sample です。外観基準の全体は visual acceptance criteria や cosmetic standard と言います。
中国語では 极限样品 と 限度样板 がどちらも使われ、限度样品 や 边界样品 とも書きます。基準見本は 标准样品 や 封样（承認して封印した見本）で、封样 は顧客承認済みの見本を指すことが多い語です。
MESで限度見本を扱うときの確認点
- 検査計画の項目に見本の識別番号を持たせ、検査画面に「どの見本と比べるか」を表示します
- 有効期限を管理し、期限切れの見本が検査計画に残っていれば警告を出します
- 見本の画像を登録します。実物の代わりにはなりませんが、海外拠点との認識合わせに役立ちます
- 顧客承認の記録（承認日・承認者・版）を見本に紐づけ、顧客監査で提示できるようにします
よくある質問
限度見本は顧客の承認が必要ですか？
契約や顧客の品質要求で定められている場合は必要で、自動車部品などでは顧客承認の見本を使うのが一般的です。要求がなくても、外観で判断が分かれやすい製品では顧客と限度を合意しておくと、納入後のクレームが減ります。
限度見本の有効期限はどのくらいにすべきですか？
材質と保管環境によって異なるため、一律の基準はありません。樹脂や塗装品は褪色しやすいので短め、金属は長めに設定し、期限ごとに現物を確認して延長か更新かを判断します。
深く知る
Definition (English)
A physical sample showing the acceptable limit for appearance features such as scratches, color variation or stains. It aligns inspectors on criteria hard to express in numbers, and needs managed validity, renewal and customer agreement.
释义（中文）
以实物样品展示划伤、色差、污渍等外观可接受极限，用于统一检验员对难以量化的外观标准的判断。因样品可能老化变色，需管理有效期、更新并与客户达成一致。
関連する用語
この用語を引用・埋め込む
この釈義は CC BY 4.0（表示 4.0 国際）で提供しています。出典（このページへのリンク）を明記すれば、商用を含めて自由に複製・改変・再配布できます。
出典表記の例
株式会社サオス MES-DX「MES用語集：限度見本」https://mes-dx.com/terms/limit-sample（CC BY 4.0）
HTMLで埋め込む
<blockquote cite="https://mes-dx.com/terms/limit-sample"> <p>外観の傷、色むら、汚れなどの許容できる限界を、実物の見本で示したものです。</p> <footer>出典：<a href="https://mes-dx.com/terms/limit-sample">株式会社サオス MES-DX「MES用語集：限度見本」</a>（<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja">CC BY 4.0</a>）</footer> </blockquote>
この記事を書いた人
DELMIA Apriso を中核とした MES / 製造DX の導入・運用・人材育成を手がけるITコンサルティング企業。ISO 9001:2015 / ISO 27001:2022 認証取得。 日本・中国・米国で製造業のMES導入を手がけた実務者が、欧米・中国の一次情報にあたって書いています。